Nine Inch Nails - Right where it belongs

Les dejo esta maravillosa canción, con una traducción decente, creo. Disfrútenla!

Justo a donde pertenece

Mira al animal en esa caja que construiste
¿estás seguro de qué lado estás?
mejor no le mires a los ojos de cerca
¿estás seguro de qué lado del cristal te encuentras?
mira la seguridad de la vida que te has construido
todo, justo a donde pertenece
siente el vacío dentro de tu corazón
y eso es todo...
justo a donde pertenece

¿Qué tal si todo a tu alrededor
no es lo que parece?

¿Qué tal si el mundo que crees conocer
fuera un sólo un sueño fabricado?

Y si miras tu reflejo
¿eso es todo lo que quisieras ser?
¿qué tal si pudieras mirar a través de las grietas?
podrías encontrarte a ti mismo
¿tendrías miedo de averiguarlo?

¿qué tal si el mundo dentro de tu cabeza
fuera sólo una invención?
tus demonios y tus dioses
toda la vida y la muerte
¿y si realmente estuvieras solo?

tú puedes vivir en esta ilusión
puedes elegir si creerla
sigues buscando, pero no puedes encontrar los bosques
mientras te escondas en los árboles

Y si miras tu reflejo
¿eso es todo lo que quisieras ser?
¿qué tal si pudieras mirar a través de las grietas?
podrías encontrarte a ti mismo
¿tendrías miedo de averiguarlo?